L’affaire des évêques de Chine fait parler depuis de longs mois. Consternation, inquiétude, compassion : les catholiques du monde entier tournent leurs regards vers leurs frères persécutés et désemparés de l’Église clandestine. Mais peu de chrétiens savent ce qui a déclenché précisément cette crise douloureuse.
Il s’agit d’un événement qui remonte au 13 avril 1958. Aussitôt, afin d’en enrayer les suites fâcheuses, le Pape Pie XII écrit l’encyclique Ad Apostolorum Principis. Il espère que les acteurs feront un heureux retour, et restreint d’abord à eux seuls l’envoi de l’encyclique ; il ne l’a rend publique que deux mois plus tard.
Ad Apostolorum Principis est sans doute l’acte pontifical le plus révélateur sur la question actuelle des évêques de Chine, car le texte la saisit dans son origine et en donne la clef en l’éclairant de haut.
Mais Ad Apostolorum Principis nous apporte bien plus que cela. Pie XII – qui profitait du moindre de ses discours pour faire sortir sous un nouveau jour quelques rayons de vérité – nous livre en peu de lignes de précieux éléments sur la doctrine et les principes qui régissent la constitution de l’Église et sa nature intime. Les conclusions s’étendent aujourd’hui bien au-delà du problème des évêques de Chine.
Il était indispensable d’enrichir cette édition d’une introduction historique afin de faire connaître les faits qui ont préparé et entouré le fameux coup du 13 avril 1958.
À l’exception du Père Jean Charbonnier, la plupart des auteurs français n’ont pas traité le sujet avec grand sérieux. Il a donc fallu interroger les historiens chinois, américains… ainsi que les missionnaires ayant eu accès aux sources ; il a fallu consulter les documents les plus proches possible des événements afin de donner une vue claire sur la question.
Pour tous ceux qui sont épris de zèle et d’amour pour l’Église, nous croyons que la lecture de cet ouvrage sera d’un grand intérêt et mettra la joie dans leur âme. La traduction est entièrement refaite (celle qui circulait jusqu’à présent était hâtive) ; elle est présentée en regard et avec la caution de l’original latin.
A commander ici.
