Partager cet article

Médias : Désinformation

AFP : la fausse déclaration de Mgr Vingt-Trois

Voici la déclaration explosive de Mgr Vingt-Trois, en visite en Israël, rapportée par l’AFP :

"La France est vouée à une pandémie antisémite. Ce sentiment se nourrit d’un certain nombre d’évènements…"

Les dépêches de l’AFP en langue anglaise ont repris ce texte : "France is doomed to a pandemic of anti-Semitism".

Présent de ce week-end compare cette version à ce qu’a effectivement dit l’archevêque de Paris (voir ici) :

"En raison des relations (…)avec les différents responsables des communautés juives de France, nous sommes particulièrement sensibles au sentiment éprouvé par un certain nombre d’entre elles, que la France est vouée à une sorte de pandémie antisémite. Ce sentiment est nourri par plusieurs événements."

Commentaire de Jean Madiran :

"Vous me dites que l’erreur de l’AFP est involontaire ? Ah ! nous me rassurez."

Henri Védas

Add: l’article complet (suivi d’un fil de discussion) est sur le Forum catholique.

Partager cet article

4 commentaires

  1. Mais pourquoi Mgr Vingt-Trois a-t-il employé cette expression “vouée à”. Tout ceci n’à rien à voir avec la vocation de la France, et à comme un relent de repentance.
    [Réponse de HV : je ne pense pas qu’il faille y voir cela; “être voué” = “être destiné à un sort déterminé.”]

  2. Il n’a pas de chance, déjà que les médias (tf1 il y a quelques jours) le prennent pour un pape ( Mgn XXIII ) …pas de chance avec la presse.

  3. Le discours de Mrg Vingt-Trois tient de celui du “Malade imaginaire”, très à la mode. La France n’est pas par nature antisémite, mais plutôt philosémite. Tous les juifs sincères sont les premiers à le déclarer.

  4. Il ne faut pas tout mettre sur le dos de l’AFP ; Mgr Vingt-Trois a le don des formulations alambiquées, et il semble bien que la version correcte citée par Madiran soit une version corrigée pour se conformer à ce qu’il a voulu dire, et non à ce qu’il a effectivement dit, qui était, d’après les témoins directs, sujet à confusion.

Publier une réponse

Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience en ligne. En acceptant, vous acceptez l'utilisation de cookies conformément à notre politique de confidentialité des cookies.

Paramètres de confidentialité sauvegardés !
Paramètres de confidentialité

Lorsque vous visitez un site Web, il peut stocker ou récupérer des informations sur votre navigateur, principalement sous la forme de cookies. Contrôlez vos services de cookies personnels ici.


Le Salon Beige a choisi de n'afficher uniquement de la publicité à des sites partenaires !

Refuser tous les services
Accepter tous les services