Voilà qui nous change des pitreries hollandesques :
La version française : "Reste avec nous, Seigneur, le jour décline La nuit s'approche et nous menace tous Nous implorons Ta Présence divine Reste avec nous, Seigneur, reste avec nous. Viens parmi nous Seigneur, dans le silence Notre regard Te cherche dans la nuit Ouvre nos cœurs aux joies de Ta Présence Toi dont l'Amour ensemble nous unit. En Toi nos cœurs ont salué leur Maître ; En Toi l'Église a trouvé son Époux ; Sous Ton regard l'âme se sent renaître : Reste avec nous, Seigneur, reste avec nous ! Les vains bonheurs de ce monde infidèle N'enfantent rien que regrets et dégoûts ; Nous avons soif d'une joie éternelle : Reste avec nous, Seigneur, reste avec nous ! Vois ô Seigneur, Tes fils qui les mains pleines T'offrent joyeux leur tâche de ce jour Toi qui connus le prix de notre peine Tu sauras bien y voir un peu d'amour. Dans nos combats, si Ta main nous délaisse Satan vainqueur nous tiendra sous ses coups Que Ta puissance arme notre faiblesse Reste avec nous, Seigneur, reste avec nous. Ô compagnon de notre route d'homme Reste avec nous, Seigneur, il se fait tard Entre Tes mains, notre âme s'abandonne Nous dormirons en paix sous Ton regard. D'en haut, Seigneur, Ta voix nous encourage, Nous redisant : «Je demeure avec vous ». Jour après jour, jusqu'au bout du voyage, Dans Ton Amour, Tu restes près de nous."
