Le passage du relais olympique dimanche de Pékin 2008 à Londres 2012 a été marqué par une polémique autour d’une vidéo faisant la promotion de la capitale britannique. Celle-ci contient le portrait d’une infanticide peint par l’artiste Marcus Harvey. Le portrait de Myra Hindley apparaît dans une vidéo de 3 minutes qui présente les atouts artistiques et touristiques de la ville de Londres. Cette femme avait été condamnée à la prison à vie pour avoir tué 4 enfants entre 1963 et 1964 avec la complicité de son amant. La vidéo, présentée à Pékin à la Maison de Londres, a suscité l’irritation du Premier ministre britannique Gordon Brown, présent à la projection. Il a fait savoir par l’un de ses porte-parole que l’utilisation de ce tableau était de "très mauvais goût" et que la peinture n’aurait pas dû apparaître dans une video promotionnelle.
De la Chine, médaillée d’or des violations de la dignité humaine, à l’Angleterre pro-mort…