Le cardinal Ratzinger semble nier que le Pape ait voulu mettre Holocauste et avortement "sur le même plan." Yves Daoudal remarque pourtant que le Pape avait déjà fait la comparaison si insupportable aux oreilles de certains.
En relisant le passage incriminé, on doit constater que la comparaison que fait le Pape n’est cette fois-ci pas directe : le Saint Père illustre plutôt, par deux exemples distincts, les limites de la loi des hommes, même démocratique, quand elle est coupée de la loi naturelle. Ce thème était central, et vigoureusement developpé, dans Evangelium Vitae.
