Lu dans Daoudal Hebdo :
"Lorsqu’on tape « cathédrale
de Cordoue » sur le moteur
de recherche Google, la première
réponse que l’on obtient
est l’article de Wikipedia intitulé
« Grande mosquée de Cordoue
». Sic."
Islamisation du net
9 commentaires
Publier une réponse
Vous devez avoir un compte pour publier un commentaire
rohmer
Si l’on se fie à ce que dit Wikipédia, c’est un peu normal car il s’agit à la base d’un monument majeur de l’art islamque!
GanGan
l’article doit être éditable pour rétablir la vérité étant donnée que c’est une encyclopédie libre.
Marc
Le terme que l’on trouve dans le Wikipedia espagnol est plus logique : “mosquée – cathédrale de Cordoue”.
C.B.
Soyons réaliste: l’édifice actuel est bien celui qui a été bâti pour être une mosquée.
L’introduction de l’article de Wikipedia est clair: “La jadis grande mosquée de Cordoue (en espagnol : Mezquita de Córdoba) désormais Santa Iglesia Catedral de Córdoba”.
L’historique de ce même article commence, correctement du point de vue historique, par “Lorsque les musulmans s’établirent à Cordoue, ils exproprièrent les chrétiens du terrain de l’église Saint-Vincent, non loin du Guadalquivir. L’émir Abd-Al-Rahman Ier ordonna d’y faire construire à la place une mosquée.”
La discussion entre les contributeurs (cliquer sur l’onglet correspondant en haut de page) montre que l’encyclopédie essaie de faire la part de ce qui peut être attendu par ses lecteurs.
Personnellement, je trouve la page (et la discussion) assez équilibrée.
Thibaud
Je modifierai ce titre dans 3 jours. Patience.
Thib
Tonio
@Thibaud
ce qui veut dire que vous venez de vous inscrire et que vous attendez le délais pour pouvoir modifier une page.
Il y a des robots qui guettent ce genre de comportement. Tout ce que vous allez faire c’est attirer l’attention sur cette page qu’on ne pourra plus modifier. Il vous sera reproché de caviarder l’article et vous serez banni.
Soyez plus fin. Modifiez peu à peu l’article, apportez une réelle contribution, un paragraphe original, en respectant bien leur conception de la neutralité. Au final, peut-être une modification du titre s’imposera pour coller à l’article.
Ou proposez de scinder l’article en deux : l’un traitant de l’aspect mosquée, fini dans l’histoire, l’autre de la cathédrale, le monument actuel.
Ne négligez pas la discussion de l’article, ou toutes vos modifications seront annulées rapidement.
phzoub
page modifiée
zoub
Benoit
et c’est l’inverse pour Sainte Sophie de Constantinople. Il faut arreter de voir le mal partout. La Cathédrale de Cordoue est une mosquée au départ et à Cordoue personne ne parle de la Cathédrale mais tout le monde de la mosquée. même si on y va à la MEsse
plik-plok
@Benoit: Au depart, la cathédrale de Cordoue est un temple dédié à Janus, transformé en Basilique Saint-Vincent par les Wisigiths, detruite pour la transformer en Mosquee et ensuite transformée en Cathédrale.