"A la vaillance de ses fils pendant la Grande Guerre et en mémoire de ses soixante mille morts le peuple canadien a élevé ce monument".
"C'est au pied du monument canadien à Vimy que la Manif pour tous Nord Pas de Calais a commémoré les soldats morts durant la Grande Guerre. La Grande Guerre a causé la mort de millions de combattants en Europe. En France elle a laissé derrière elle 700 000 veuves et un million d'orphelins. Nous étions là pour honorer les familles françaises qui ont toutes payé un lourd tribut à la Nation en combattant pour la liberté et pour la patrie."
LMPT du Nord Pas de Calais