Extrait de la note du cardinal Ratzinger à propos de la reconnaissance juridique des unions entre personnes homosexuelles :
"On peut demander comment peut être
contraire au bien commun une loi qui n'impose aucun comportement particulier,
mais qui s'en tient à rendre légale une réalité de fait qui apparemment ne
semble comporter aucune injustice envers personne. À ce propos, il convient de
réfléchir d'abord à la différence qui existe entre le comportement homosexuel
comme fait privé, et le même comportement comme relation sociale prévue et
approuvée par la loi, au point de devenir une des institutions du système
juridique. Non seulement le second phénomène est plus grave, mais il revêt une
portée beaucoup plus vaste et plus profonde, et il finirait par entraîner un
changement de l'organisation sociale tout entière, qui deviendrait contraire au
bien commun. Les lois civiles sont des principes structurants de la vie de
l'homme au sein de la société, pour le bien ou pour le mal. Elles « jouent un
rôle de grande importance et parfois déterminant dans la formation des
mentalités et des habitudes ». Les formes de vie et les modèles
qui y sont représentés, non seulement façonnent extérieurement la vie sociale,
mais tendent à modifier la compréhension et l'évaluation des comportements dans
les nouvelles générations. La légalisation des unions homosexuelles aurait donc
comme résultat l'obscurcissement de la perception de certaines valeurs morales
fondamentales et la dévaluation de l'institution matrimoniale."