La Confédération helvétique a mis un terme aux négociations sur ses relations avec l’UE, visant à homogénéiser le cadre juridique concernant la participation de la Suisse au marché unique de l’UE et instaurer un mécanisme de règlement des différends.
Le point d’achoppement est l’interprétation divergente de la libre circulation des personnes. Pour la Suisse, il s’agit essentiellement de la libre circulation des employés et de leur famille; pour l’UE, il s’agit de la libre circulation de tous les citoyens de l’Union européenne. Une reprise intégrale du droit de l’UE aurait entrainé un changement de paradigme sur… la politique de migration.
Le sujet a été évoqué dans Face à l’info :

CesarevitchAlexei
Ah les veinards : leurs dirigeants écoutent les Suisses !