Un lecteur nous envoie ce petit exercice réalisé sur l’évangile de dimanche dernier (Mt 8, 23-27) Les mots soulignés ont été remplacés par leurs traductions symboliques respectives sous la plume des Pères de l’Eglise. Ce qui, dans le contexte pénible de la crise que traverse l’Eglise, permet de retrouver l’espérance et de se rappeler que la Providence de Dieu gouverne l’histoire, même quand le mal et l’erreur semblent triompher:
texte d’origine :
En ce temps-là, Jésus étant monté dans une barque, ses disciples le suivirent. Et voilà qu’une grande tempête se leva sur la mer, de sorte que la barque était couverte par les vagues ; lui-même cependant dormait. Ses discipless’approchèrent de lui et l’éveillèrent, disant : « Seigneur, sauvez-vous, nous périssons. » Jésus leur dit : « Pourquoi craignez-vous, hommes de peu de foi ? » Alors, se levant, il commanda aux vents et à la mer, et il se fit un grand calme. Tous furent saisis d’admiration et disaient : « quel est celui-ci, que les vents et la mer lui obéissent ? »
texte changé :
En ce temps-là, Jésus étant entré dans l’Eglise, ses fidèles le suivirent. Et voilà qu’un grand fléau se leva sur le monde, de sorte que l’Eglise était couverte par les erreurs ; lui-même cependant dormait. Ses fidèles s’approchèrent de lui et l’éveillèrent, disant : « Seigneur, sauvez-vous, nous périssons. » Jésus leur dit : « Pourquoi craignez-vous, hommes de peu de foi ? » Alors, se levant, il commanda aux mauvais esprits et au monde, et il se fit un grand calme. Tous furent saisis d’admiration et disaient : « quel est celui-ci, que les mauvais esprits et le monde lui obéissent ? »
VIVANT
Doucement pour le parallèle ! Vous ne devez pas oublier l’épisode des martyrs dans le Temps de l’Eglise.
Cosaque
Bien vu.
@Vivant
Il faut le prendre dans le sens que “même s’il y a des martyrs” , veillons et prions, c’est Lui le Roi.
Craignons uniquement ce qui tue l’âme, pas le corps.
Bref… à nos chapelets pour la France du mercredi 18 h ! ;-)
France Fougère
Avoir confiance, car nous sommes dans les mains de Dieu.
Amable Antoine
“Confiance, c’est la main de Jésus qui conduit tout.”
Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus et de la Sainte Face.
Garde67
Le pape Benoît XVI ne disait-il pas que la barque de l’Église prend l’eau de toute part ? Et le Cardinal Robert Sarah d’ajouter que l’Église est pénétrée par l’esprit du monde.
Soyons lucides sur les temps actuels : la tempête satanique souffle, dans nos familles, notre pays, en Europe et dans le monde. Et les dégâts sont nombreux. Restons fermes et résistants. Mais surtout gardons la foi catholique, la seule qui nous fera, avec le Christ, triompher de la mort.
Chouan85
C’est pour cela qu’il faut user nos chapelets en priant pour la France.