Notre post sur l'étrange conception par les éditions Le Robert du Dieu de la Bible, de nombreux lecteurs ont écrit à la maison d'édition, laquelle a répondu :
"Bonjour Madame,
Un grand merci de votre relecture attentive. Effectivement, cet encadré « A retenir » est maladroit, et nous allons le corriger pour l’impression des ouvrages élèves cet été. Ces derniers disposeront donc à la rentrée de la version corrigée.
Quelques jours après la parution de la collection Passeurs de textes Collège, nous restons très à l’écoute des retours des enseignants : malgré tout le soin apporté à ces ouvrages par les équipes d’auteurs et d’éditeurs, ils sont bien sûr encore susceptibles de derniers ajustements.
Bien cordialement,
Charles Bimbenet
Directeur général Le Robert"
Guettons maintenant la version corrigée.