Dans L'Amour face au Sida (Editions de L'Oeuvre), Matthew Hanley et Jokin de Irala évoquent les risques compensatoires :
"les risques compensatoires étaient responsables de l'échec initial des règlements sur le port de la ceinture de sécurité, qui n'ont pas fait diminuer le nombre de morts sur la route. Les conducteurs estimaient que la ceinture les protègerait, même s'ils commettaient des imprudences ou s'ils avaient trop bu."
Parallèle avec le port du préservatif :
"Une politique énergique de promotion du préservatif pourrait augmenter plutôt que diminuer le danger, si elle avait pour effet indésirable d'encourager une plus grande activité sexuelle."
Cet extrait de l'ouvrage est tiré d'une étude publiée en 2000 dans la revue Lancet. Bien avant que le Pape provoque un ouragan médiatique sur ce sujet.