Jeanne Smits a traduit la conférence donnée par le cardinal Raymond Burke en octobre 2010 lors du Congrès de Rome de Human Life International et de la Fédération internationale des médecins catholiques. Traduction relue et corrigée par Son Eminence, Préfet du Tribunal suprême de la Signature apostolique, avant sa publication en plusieurs parties.
"Aujourd’hui plus que jamais, le monde a besoin du témoignage cohérent de la vérité, exprimé dans l’Ecriture sainte et dans la Tradition, condition de la possibilité d’une culture qui respecte pleinement le don de la vie humaine et son origine dans la procréation, c’est-à-dire dans la coopération de l’homme et de la femme avec Dieu, à travers l’union conjugale et à travers l’éducation au sein du foyer qu’ils ont formé par le mariage."