A l'aide de schémas, le député Tardy montre comment la sous-estimation de la manifestation a provoqué les réactions excessives et inadaptées des forces de l'ordre. Comme le nombre de manifestants a été sous-estimé et qu'aucune solution d'évacuation par le haut n'avait été prévu, les manifestants ont naturellement fini par percer le barrage trop mince pour s'engouffrer sur la place de l'Etoile.