Une colonie de vacances organisée à Bains-les-Bains (Vosges) par une association turque de Nancy a été fermée par la préfecture en raison d’une "pratique cultuelle trop prégnante". Les 96 enfants qui y participaient ont été renvoyés dans leurs familles, conformément à un arrêté du 13 juillet par le secrétaire général de la préfecture des Vosges. Le centre culturel turc de Nancy s’est vu refuser par l’autorité préfectorale la tenue d’une deuxième colonie, du 1er au 12 août.
Les autorités avaient été alertées début juillet par le groupement de gendarmerie des Vosges auprès duquel un enfant hébergé par le centre culturel s’était plaint à deux reprises par téléphone. L’enfant avait fait état de "contraintes physiques liées à l’obligation de s’adonner à une pratique religieuse". Les petits vacanciers devaient ainsi se lever la nuit pour faire la prière. Un contrôle diligenté par la DJS a permis de recueillir d’autres témoignages confirmant ces pratiques ainsi qu’un encadrement "à la rigueur excessive, voire disciplinaire".
