Ces jeunes "entre 20 et 33 ans" sont sans histoire, et s’appellent Urbain, Eric, Lili, Julien, Guillaume, ou Mathilde. Mais, de toute évidence, ils ont été élevés par Canal + et l’Education nationale dans l’idée qu’on peut tout se permettre quand on est politiquement correct : alors comme ils n’aiment pas les 4×4 en ville, ils font des expéditions nocturnes pour dégonfler des pneus ou en recouvrir de boue, sous le regard bienveillant du Monde.