Avant de reprendre l'avion, le Saint-Père a déclaré au Premier ministre :
"Je suis reconnaissant d’avoir pu, durant ces jours-ci, rencontrer Sa
Majesté la Reine, vous-même ainsi que les autres responsables politiques, et
d’avoir ainsi pu discuter de sujets qui intéressent autant la Grande-Bretagne
que les autres pays. J’ai été particulièrement honoré d’être invité à parler aux
deux Chambres du Parlement dans l’enceinte historique de Westminster Hall.
J’espère sincèrement que ces occasions contribueront à confirmer et à renforcer
les excellentes relations qui existent entre le Saint-Siège et le Royaume-Uni.
Puissions-nous en particulier persévérer dans nos efforts de coopérations au
développement international, dans notre souci pour la protection de
l’environnement et dans notre engagement à édifier une société civile renouvelée
dans sa conscience des valeurs que nous partageons et des objectifs que nous
poursuivons. […]Evidemment, ma visite s’adressait tout particulièrement aux Catholiques
du Royaume-Uni. Je garde précieusement le souvenir des moments passés avec les
Évêques, le clergé, les religieux et les laïcs, ainsi qu’avec les professeurs,
les élèves et les personnes âgées. Un événement des plus émouvants fut la
célébration avec eux, ici à Birmingham, de la béatification d’un fils éminent de
l’Angleterre, le Cardinal John Henry Newman. Par l’immense patrimoine
intellectuel et les écrits spirituels qu’il nous a légués, je suis certain qu’il
a encore beaucoup à nous enseigner sur la vie et le témoignage chrétiens face
aux défis du monde d’aujourd’hui, défis qu’il avait entrevu à l’avance avec une
clairvoyance remarquable."
Robert Marchenoir
Une chose digne d’être notée, c’est la qualité du français de ces textes. Je ne sais pas qui les traduit (je suppose que c’est traduit), mais c’est nettement au-dessus du niveau moyen de n’importe quel texte officiel français.
SD-Vintage
Merci très saint père, pour ce voyage extraordinaire et rafraîchissant, qui une fois de plus a donné tort aux oiseaux de mauvais augure dans la presse tant française que britannique, cette dernière ayant néanmoins constaté le succès de votre visite.
Un grand pape
dsqd
Merci au SB d’avoir relaté ce voyage qui m’a beaucoup touché.