À la demande des trois experts médicaux désignés par le Conseil d'État le 26 février, Vincent Lambert – tétraplégique en état «pauci-relationnel» dont la justice décidera en juin de la vie ou de la mort – va être transféré du CHU de Reims où il est hospitalisé depuis 2008 vers un autre établissement.
Il doit passer des examens à l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière à Paris. L'établissement est mieux équipé en matériel pour procéder aux tests et analyses nécessaires à l'expertise ordonnée par le Conseil d'État. Il est aussi très réputé du point de vue de ses compétences en neurologie, avec des médecins reconnus par la communauté scientifique internationale.
Les trois experts devront rendre un rapport commun d'ici fin avril. Le Conseil d'État jugera l'affaire fin juin.
