Une véritable atteinte à la liberté de l'Eglise :
"48. En apprenant avec satisfaction par le Saint-Siège que dans un avenir proche il examinera les dispositions du droit canonique relative à la famille, la Commission exprime sa préoccupation que le Saint-Siège et l'Église ne reconnaissent pas l'existence de différentes formes de familles et discriminent souvent les enfants en fonction de leur situation familiale."
55. La Commission invite le Saint-Siège à reconsidérer sa position sur l'avortement mettant évidemment en danger la vie et la santé des filles enceintes, et à modifier le Canon 1398 sur l'avortement identifiant des circonstances dans lesquelles l'accès à l'avortement peut être autorisé.
56. La Commission est profondément préoccupée par les conséquences négatives de la position et de la pratique du Saint-Siège qui nie aux adolescents l'accès à la contraception ainsi qu'à la santé et à l'information sexuelle et reproductive."
