Les réactions n'ont pas manqué depuis que cette bourde a été relevée. Le commentaire du Figaro a été modifié :
"5000 Chrétiens se sont rassemblés pour accompagner une idole en argent de la Vierge" est devenu "5000 Chrétiens se sont rassemblés pour accompagner une statue en argent de la Vierge".