Dénoncée dans Le Mamouth :
"Ce sont les portraits de deux marsouins du 21e RIMa tués cet été qui ont été présentés, lors du journal télévisé de ce soir, pour présenter les deux soldats morts hier soir. Le sujet a été traité en 30 secondes, au bout de 19 minutes de journal. On imagine la stupeur des familles des tués de cet été, et de ceux qui viennent de perdre leurs proches, hier.
La bourde a été réparée en fin de journal, treize minutes ensuite. Ce n'est pas la première fois que ce genre de problème d'illustration intervient pendant un JT : c'est la première fois néanmoins que cela concerne deux morts. Pourtant, le Sirpa Terre qui transmet ces photos intitule le nom du fichier numérique du nom du soldat, afin d'éviter tout risque de méprise de ce type."