Le 7 juillet 2017, "Les Inrocks" ont publié un article rapportant des propos de M. Garnier, attaché de presse du Hellfest, et de M. Molitor, régisseur du Hellest. Jugeant ces propos injurieux et diffamatoires, l'association "Les Amis du Collectif pour un Festival Hellfest respectueux de Tous" a déposé plainte le 25 septembre 2017 près le tribunal de grande instance de Nantes. Suite aux auditions, celui-ci a rendu son "AVIS DE FIN D'INFORMATION", impliquant les personnes suivantes :
- M Olivier Garnier, attaché de presse du festival Hellfest, en tant que témoin assisté pour injure publique.
- M Nicolas Molle, rédacteur de l’article, en tant que mis en examen.
- Mme Elisabeth Laborde, Directrice de la publication « Les Inrocks », en tant que mis en examen pour injure publique & diffamation publique.
- M Didier Molitor, Régisseur du Hellfest, en tant que mis en examen pour injure publique.
L'association a depuis longtemps appelé à un vrai débat public et au lieu de cela, elle a été méprisée et insultée.
Irishman
Toujours les mêmes personnes, pour les mêmes causes, avec les mêmes méthodes, avec le même état d’esprit d’ouverture et de respect…
Ils se vautrent dans leurs propres déjections !