Afin de ne pas faire croître le non au référendum irlandais, les instances européennes avait reporté
- la réforme du budget européen en septembre,
- le rapport au Parlement européen sur la mise en œuvre du traité de Lisbonne à fin juin,
- la publication du livre blanc (français) sur la défense et la sécurité (qui parle du renforcement de la défense européenne) après le 12 juin,
- et, aujourd’hui, la discussion à propos de mesures destinées à faciliter le divorce dans l’Union européenne. Le représentant irlandais a fait valoir que ces discussions étaient très mal venues à l’approche du référendum irlandais.
