Lu sur Le Figaro :
"Une entorse à la déontologie médicale pourrait frapper d'illégalité la «procédure collégiale», amorcée mercredi par l'hôpital. Le soupçon de conflit d'intérêts et de partialité pèse sur les médecins qui conduisent cette nouvelle procédure. Les Drs Ana Oportus et Daniela Simon, soignantes «historiques» de Vincent Lambert, sont tout à la fois chargées de présider objectivement au sort médical de leur patient et «médecins conseils» de l'épouse, Rachel Lambert".
Ces deux praticiens apparaissent dans l'arrêt de la CEDH comme les «médecins conseils» de son épouse, Rachel. Les voilà juges et parties.