Pour son générique de fin de match pendant l’Euro 2008, TF1 a choisi la chanson «Time to pretend», du groupe américain MGMT. Lorsqu’on écoute attentivement les paroles (en anglais), on découvre un vrai hymne au sport, à l’esprit de camaraderie qui règne dans les équipes de foot… Jugez vous-mêmes :
"Jouons de la musique, faisons du fric, et épousons des mannequins
Je déménagerai à Paris, me shooterai à l’héroïne et baiserai avec les stars
Une île, de la coke et des belles bagnoles.C’est notre choix, vivre à fond et mourir jeunes
On sait ce qu’on veut faire, alors allons nous éclater
C’est affligeant bien sûr mais que voulez vous qu’on fasse ?
Trouver un boulot dans des bureaux et se réveiller le matin pour l’heure de pointe ?Oublions nos mères et nos amis
Nous sommes condamnés à faire semblant […]Les mannequins auront des enfants, on divorcera
Et on trouvera d’autres mannequins, car la vie est ainsi faiteOn s’étouffera avec notre vomi et ce sera la fin.
Nous sommes condamnés à faire semblant
Faire semblant"
Michel Janva (merci à XP)
amdg
Elle est bien bonne! Serait-ce le polyglotte Nelson Montfort qui aurait astucieusement conseillé à ses collègues de TF1 cette chanson qui rend hommage à Anelka et ses potes du ballon rond?
la hule
D’une certaine façon on peut au moins reconnaitre à ces paroles une sorte de cynisme donc de lucidité sans faux semblant…
lmd wlt
ils se prennent tous pour Neron !
l’ultime etape est bien sûr de faire bruler vif des chrétiens en prime time
pour chauffer l ‘ambiance
Marie C
Je ne sais pas si vous avez remarqué mais en regardant le clip (attention, ça donne assez vite la nausée!) il me semble qu’il y a une parodie de l’Eucharistie. En effet, on voit des personnes à genoux et mains jointes qui reçoivent un morceau de pain sur les lèvres. Ai-je mal vu? Je crois que non…
Marion
Je confirme il y a bien un simulacre eucharistique dans le clip. A cette adresse sur You tube à 1minute28sec : http://fr.youtube.com/watch?v=XVnRzEjpUmE
Pierre
heureusement, TF1 n’aura pas fait beaucoup d’audience sur l’ensemble de “l’Euro”, suite à l’élimination précoce de l’équipe de “France”
C. Dancourt
eh moi qui croyais que le sport était noble….
sixtine
eh oui, tout ça est bien à l’image du foot en France : cynisme, matérialisme, hypocrisie. C’est lamentable.
jp
Il ne faut pas tout mélanger et mettre tous les sportifs dans le même sac.
Le sport reste un activité noble qui met en valeur l’homme dans son corps et dans son esprit, sauf bien sûr, en cas de détournement comme celui-ci, et qu’il faut combattre résolument.
HB
J’ai lu quelque part, sur un site protestant je crois, que la Fédération Française de Football soit la F.F.F. était une instance diabolique!
Argument: le F est la troisième lettre de l’alphabet, ce qui bien sûr, donne 666.
Argument apparemment tiré par les cheveux, quoique quant on voit la folie des footeux dans les stades, ça donne à réfléchir !
Et dans cas, cette musique est dans la logique des choses !
Le Marseillais
Arrêtez pour certain un acharnement sur le foot, qui est un sport exceptionnelen émotions fortes.
Certes cette chanson et d’une vraie débilité et même anti-catho.
Mais arrêtez de vouloir sans cesse casser le foot, c’est une manie ou quoi ?
Alors je suis d’accord qu’il y a beaucoup de problèmes, je convient bien que des personnes n’apprécie pas ce sport, mais si il est pratiqué avec respect, solidarité, et esprit d’équipe, c’est absolument magnifique.
HB
@ Le Marseillais,
Les émotions fortes au foot sont pour certains, pas pour tous!
Je ne veux pas casser le foot, mais l’esprit de certains qui le pratiquent ou qui y participent, non en spectateurs normaux, mais en fous furieux, violents, vulgaires, agressifs, racistes………
A ce niveau là, on ne retrouve plus les valeurs du sport, mais seulement les instincts les plus bas de l’homme, ou plutôt du sauvage primitif.
Il faut dire que le “coup de boule” de Zizou est assez représentatif de l’esprit du foot d’aujourd’hui!
hypemc
Si vous reprenez les paroles vous pouvez considérer que la chanson dénonce le “chiqué” les “faux-semblants” que les enfants ont à assumer à leur entrée dans la vie adulte. Des enfants à qui on ne propose plus que des rêves illusoires et une existence vaine. Les jeunes ont des espérances et des utopies plein la tête, mais voilà lesquelles aujourd’hui. Alors les paroles disent qu’ils feront semblant, n’ayant pas d’autre choix. Leur rapport à leurs proches est révélateur: ils disent qu’ils les oublieront mais rappellent que leur père, soeur, chien , manquent et répétent “fated to pretend”!:c’est bien écrit noir sur blanc, c’est une malédiction et un sort funeste qu’ils ne peuvent écarter.
Sachant que ce groupe n’est pas du tout show-biz et star-system le message est donc d’ironie et de déploration. Le clip illustre l’idée que ce sont des gosses qui aimeraient retrouver la situation (mythique) des origines: l’état de nature où tout aurait été pur, cf.le passage avec le bébé.
peuh
Merci hypemc, ce bon sens fait plaisir à lire.
Mgmt – excellent groupe au passage – dénonce effectivement tout cela.
Quant à la scène de “communion”, je la regrette un peu parce que je ne sais pas bien dans quel sens ils l’utilisent (si toutefois ils veulent lui faire dire quelque chose), mais je refuse de croire que ce soit pour un message anti-catho ici, ce qui d’ailleurs n’aurait aucune logique dans le rapport entre les visuels du clip et la chanson. Juste un peu psyché…
Enfin c’est sûr, c’est dommage qu’un tel sport soit aussi pourri par son monde…
Le Marseillais
@HB
Je suis entièrement d’accord avec vous, pour le coup de boule de Zidane qui révèle bien que
des passions peuvent nous rendre fous et que cela est à bannir.
Enfin je réagit aussi comme sa (et c’est chauvin de ma part)car j’aime beaucoup ce sport. Allez l’OM !!!
Sinon merci pour ce blog qui permet de vrai débat d’un point de vue Catholique !!!