Le juge, se référant à la récente décision du Conseil d'Etat suspendant un arrêté comparable, estime qu'
"en l'espèce, compte tenu des récents événements (…) la présence (…) d'une femme portant un costume de bain de la nature de ceux visés par l'arrêté (…) serait (…) de nature à générer des risques avérés d'atteinte à l'ordre public qu'il appartient au maire de prévenir".
