Dans Présent, Jeanne Smits décrypte la désinformation du week-end :
"Voici par exemple ce qu’écrit l’AFP à propos du message de Benoît XVI aux participants de la XIVe assemblée de l’Action catholique italien, le 6 mai :
« Le pape Benoît XVI a demandé samedi aux catholiques italiens et à leurs dirigeants politiques “un engagement de grande ampleur face au grand bouleversement” en Méditerranée, mettant l’accent sur le respect des “droits inaliénables” des immigrants africains.
« “Je vous demande d‘être généreux, accueillants, solidaires”, a-t-il écrit. »
Dans le message tel qu’il a été publié sur le site du Vatican, en italien uniquement, je cherche en vain une référence aux « immigrants africains » ou aux « droits inaliénables » au sens moderne.
Le paragraphe consacré aux « grands bouleversements du monde et de la Méditerranée » commence ainsi : « Je vous demande d’être généreux, accueillants, solidaires, et surtout des messagers de la beauté de la foi. » Rappelant ensuite les illusions de ces hommes et ces femmes qui viennent dans « notre monde » et qui ont besoin « de pain, de travail, de liberté, de justice, de paix et de se voir reconnaître les droits inaliénables d’enfants de Dieu ». Surtout, il poursuit :
« Ils ont besoin de foi, et nous pouvons les aider, dans le respect de leurs convictions religieuses, dans un échange libre et serein, en proposant avec simplicité, franchise et zèle notre foi en Jésus-Christ. (…) Aujourd’hui, vous, laïcs chrétiens, vous êtes appelés à proposer avec conviction la beauté de votre culture et les raisons de votre foi. »
Il ne s’agit pas, on le voit, d’un appel politique à accueillir sans règles et sans limites l’immigration étrangère : s’il s’était agi de cela, le Pape aurait outrepassé les limites de sa responsabilité, empiétant dans le domaine temporel où doit se construire le bien commun des nations ici-bas. Le Christ a demandé miséricorde et bonté pour les prisonniers, pas d’ouvrir les prisons… Benoît XVI a surtout rappelé le défi lancé aux catholiques et à l’Eglise face à l’étranger qui, individuellement, se présente à eux : il appelle la réponse d’un véritable « zèle » apostolique."
