En Californie, une femme de 46 ans, Janet Riviera, est dans le coma depuis deux ans à la suite d’une crise cardiaque. En l’absence de consignes particulières de la patiente, une instance publique locale a décidé d’arrêter la respiration, l’alimentation et l’hydratation artificielles, avec l’accord de la famille. A leur grande surprise, J. Riviera a continué de respirer seule.
Sa famille a donc changé d’avis et ne veut pas que la jeune femme meure de faim et de soif. Elle se bat pour qu’elle puisse être alimentée et hydratée artificiellement. Alors que dans le cas de Terri Schiavo, c’est la famille elle même qui était divisée sur l’avenir de la patiente, ce nouveau cas oppose la famille aux autorités locales. Mardi prochain, l’autorité judiciaire locale devrait déterminer si J. Riviera doit continuer à être alimentée et hydratée artificiellement.