Extrait du discours de Benoît XVI à l’ambassadeur d’Ukraine :
"Je suis sûr que la nation ukrainienne, profondément imprégnée par l’Évangile dans sa vie, dans sa culture et dans ses institutions, depuis son baptême plus que millénaire à Kiev, aura à cœur d’apporter aux autres nations le dynamisme de son identité, tout en en préservant les caractéristiques originales. Il importe en effet, dans notre monde de plus en plus contraint par les urgences de la mondialisation, de favoriser un dialogue exigeant et approfondi entre les cultures comme entre les religions, non pour les niveler toutes dans un syncrétisme appauvrissant mais pour leur permettre de se développer dans un respect réciproque et de travailler, chacune selon son charisme propre, au bien commun. […]
Les croyants jouissent dans votre pays de la liberté religieuse, qui est une dimension essentielle de la liberté de l’homme et donc une expression majeure de sa dignité. Selon une juste distinction des responsabilités propres à la sphère religieuse et à la sphère civile, l’État reconnaît en effet les différents cultes et les diverses confessions religieuses, et il leur assure un droit égal devant la loi, permettant ainsi à chacun de trouver sa place dans la société ukrainienne et d’y jouer son rôle spécifique, pour le bien de la Nation tout entière."
Canou
“Selon une juste distinction des responsabilités propres à la sphère religieuse et à la sphère civile” : il ne serait pas inutile de rappeler la justesse de cette distinction à certains catholiques français aujourd’hui…
Ingomer
En effet, “distinction” ne signifie pas “séparation”… Jean-Paul II parlait de “saine collaboration” des deux pouvoirs en vue du Bien commun. La saine collaboration exclue donc la séparation, mais pas le disticntion (Source: “Mémoire et identité” de Jean-Paul II). Mieux la séparation entendu comme un laïcisme qui prétend éliminer Dieu de la sphère civile a conduit aux génocides du XXe siècle. De mémoire: “L’homme qui décide de ce qui est bien ou mal, en dehors de toute référence à Dieu, peut aussi un jour décréter l’anéantissement d’un groupe d’hommes”…